No, it actually is the creators of CS Ian. They work for Valve now.
Very incorrect. Gooseman does not work for Valve
Cliffe works for them but AFAIK he had no real involvement in L4D, Turtle Rock handled its development.
This becomes confusing because Turtle Rock handled a lot of Counter-Strike ports for Valve, but had no hand in its original creation